Sahihul-Buhari · Hadis 7191

Ispričao nam je Muhammed b. Ubejdullah Ebu Sabit; kaže: Nama je ispričao Ibrahim b. Sa'd, prenijevši od Ibn Šihaba, on od Ubejda b. Es-Sebbaka, a on od Zejda b. Sabita, koji je kazao: "Nakon pogibije mnogih ashaba u Jemami zovnuo me Ebu Bekr – a kod njega je bio i Omer – i rekao: ‘Dođe mi Omer i reče: ‘U Jemami su poginuli brojni hafizi Kur'ana pa se bojim da u svim pokrajinama ne nestane hafiza Kur'ana i da se na taj način ne zaborave neki dijelovi iz Kur'ana, zato smatram da ti treba da narediš da se sakupi Kur'an.' Rekao sam:' – veli Ebu Bekr – ‘Kako da činim nešto što nije uradio Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem?' ‘To će biti, tako mi Allaha, veliko dobro.' – reče Omer. Omer je bio uporan u tome sve dotle dok mi Allah ne usadi u srce ono što je usadio i Omeru te sam počeo da razmišljam kao i Omer.' Ebu Bekr nastavi: ‘Ti si, Zejde, mlad i pametan čovjek i mi ne sumnjamo u tebe. Pisao si Objavu i Allahovom Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, pa počni sa sakupljanjem Kur'ana.' Tako mi Allaha " – reče Zejd – "da me je zadužio da prenesem jedno cijelo brdo, čini mi se bilo bi mi lakše nego što me je zadužio da skupim Kur'an. Ja ih upitah: ‘Kako ćete učiniti nešto što nije učinio Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem?' Ebu Bekr reče: ‘To će, tako mi Allaha, biti veliko dobro.' On je bio uporan u tome sve dok mi Allah," veli Zejd, "nije usadio u srce ono što je usadio u srca Ebu Bekra i Omera, te sam počeo razmišljati poput njih dvojice. Počeo sam da skupljam Kur'an koji je bio napisan na palminom lišću, komadima kože i kamenim pločama, a i mnogi su ga ljudi znali napamet. Saznao sam da završetak sure Et-Tevbe: Došao vam je Poslanik, jedan od vas... pa do kraja sure, čuva Huzejme ili Ebu Huzejme, te sam te ajete pridodao toj suri. Taj primjerak Kur'ana je čuvan kod Ebu Bekra sve do njegove smrti. Nakon njegove smrti čuvao ga je Omer, a poslije Omerove smrti čuvan je kod Hafse, kćerke Omerove." Muhammed b. Ubejdullah kaže da riječ: el-lihafu znač: grančarija. . . .