Sahihul-Buhari · Hadis 7192

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

Ispričao nam je Abdullah b. Jusuf; kaže: Obavijestio nas je Malik, prenijevši od Ebu Lejle (h). Ispričao nam je Ismail; kaže: Meni je ispričao Malik, prenijevši od Ebu Lejle b. Abdullaha b. Abdurrahmana b. Sehla, on od Sehla b. Ebi Hasmea: "Uglednici iz mog naroda obavijestili su me da su Abdullah b. Sehl i Muhajjisa izašli u Hajber zbog nestašice koja ih je snašla. Muhajjisa je obaviješten da je Abdullah ubijen i bačen u bunar ili kanal. On je otišao do Jevreja i rekao: ‘Tako mi Allaha, vi ste ga ubili.' ‘Tako nam Allaha, mi ga nismo ubili.' – rekoše oni. On se vratio nazad i obavijestio svoje sunarodnjake šta se desilo, a zatim su on i brat mu Huvejjisa, koji je bio stariji od njega, i Abdurrahman b. Sehl otišli (Vjerovjesniku, sallallahu alejhi ve sellem). Muhajjisa prvi poče da govori o onome što se desilo u Hajberu. Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, mu reče: ‘Neka prvo priča stariji.' Onda je prvo govorio Huvejjisa a poslije njega i Muhajjisa. (Nakon što ih je saslušao) Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je rekao: ‘Ili će vam za ubijenog platiti krvarinu ili će im biti nagoviješten rat. ‘Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, u tom smislu napisa Jevrejima, koji mu odgovoriše: ‘Tako nam Boga, mi ga nismo ubili. ‘Tad je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, Huvejjisi, Muhajjisi i Abdurrahmanu rekao: ‘Hoćete li se zakleti pa da dobijete pravo na odmazdu za vašeg ubijenog?' ‘Nećemo.' - odgovoriše oni. Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, reče: ‘Neka se onda zakunu Jevreji.' Oni će na to: ‘Ali oni nisu muslimani.' Tada je Allahov Poslanik za ubijenog platio krvarinu od sebe. Poslao im je kući stotinu deva. Sehl kaže: ‘Jedna crvena između njih me udarila nogom.'" . . .

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa