Sahihul-Buhari · Hadis 7508

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

Ispričao nam je Abdullah b. Ebil-Esved; kaže: Nama je ispričao mu'temir, koji je kazao: Čuo sam moga oca kada je kazao: Ispričao nam je Katade, prenijevši od Ukbea b. Abdulgafira, a on od Ebu Seida, koji je kazao: "Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, je spomenuo jednog čovjeka koji je ranije živio (ili je kazao: od onih koji su živjeli prije vas) kome je Allah podario bogatstvo i djecu. Kada mu se prikučila smrt, on je svoje sinove upitao: ‘Kakav sam vam otac bio?' ‘Bio si nam dobar otac.' – odgovorili su mu oni. Pošto nije uradio nikakva dobra, on je mislio da će ga Allah, ukoliko dođe do Njega, žestoko kazniti, pa im je rekao: ‘Kada umrem, vi me spalite pa kada postanem ugljen, vi me stucite u pepeo, i kad bude oluja ili vjetrovit dan, prospite moj pepeo neka ga vjetar odnese.' Oni su mu (veli Vjerovjesnik) obećali da će to učinuti, te su to, tako mi Gospodara, nakon što je umro i učinili. Razasuli su njegov pepeo jednog vjetrovitog dana. Uzvišeni Allah će (na Sudnjem danu) reći: ‘Budi!', te će on biti proživljen kako stoji. Allah će ga upitati: ‘Zašto si uradio to što si uradio?' On će reći: ‘Iz straha od Tebe.' – odgovorit će on, pa će mu se Allah smilovati." "Ja sam ovo ispričao Ebu Osmanu, koji je rekao: ‘Ja sam ovo čuo od Selmana, s tim što u njegovoj predaji stoji dodatak: ‘...raspite me po moru.' ili onako kako je već ispričano.'" Ispričao nam je Musa; kaže: Nama je ispričao mu'temir, i rekao: "Nije uradio nikakva dobra." A Halifa je rekao: Ispričao nam je mu'temir i rekao: "Nije uradio nikakvo dobro." To je Katade protumačio: "Nije pohranio nikakvo dobro." . . .

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa