Sahihul-Buhari · Hadis 7507

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

Ispričao nam je Ahmed b. Ishak; kaže: Nama je ispričao Amr b. Asim; kaže: Nama je ispričao Hemmam; kaže: Nama je ispričao Ishak b. Abdullah, koji je kazao: Čuo sam Abdurrahmana b. Ebi Amru, koji je kazao: Čuo sam Ebu Hurejrea, kada je kazao: Čuo sam Vjerovjesnika, sallallahu alejhi ve sellem, kada je rekao: "Neki je čovjek pogriješio (ili je kazao: počinio grijeh), pa je rekao: ‘Gospodaru, pogriješio sam (ili: počinio sam grijeh), pa mi oprosti!' Njegov Gospodar reče: ‘Zna li to Moj rob da ima Gospodara Koji oprašta grijeh ili kažnjava za njega? Zato opraštam Mome robu.' Prošlo je nakon toga vremena koliko je Allah htio, pa je taj čovjek, počinivši ponovo grijeh (ili je pogriješio), rekao: ‘Gospodaru, pogriješio sam ponovo počinivši grijeh pa mi oprosti!' Allah je rekao: ‘Zna li to Moj rob da ima Gospodara Koji oprašta grijeh ili kažnjava za njega? Zato opraštam Mome robu.' od tada je prošlo ponovo vremena koliko je Allah htio da prođe pa je ovaj čovjek ponovo počinivši grijeh, i po treći put rekao: ‘Gospodaru, pogriješio sam ponovo počinivši grijeh pa mi oprosti!' Allah je rekao: ‘Zna li to Moj rob da ima Gospodara Koji oprašta grijeh ili kažnjava za njega? Zato opraštam Mome robu, neka radi šta hoće!'" . .

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa