Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku
Ispričao nam je Jahja b. Bukejr; kaže: Nama je ispričao El-Lejs b. Sa'd, prenijevši od Halida b. Jezida, on od Seida b. Ebi Hilala, on od Zejda, on od Ataa b. Jesara, a on od Ebu Seida el-Hudrija, koji je kazao: "Mi smo upitali Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem: ‘Hoćemo li mi na Sudnjem danu vidjeti našeg Gospodara?' On reče: ‘Smeta li vam nešto da gledate u Sunce i Mjesec kad je vedro?' ‘Ne smeta.' – odgovorismo, a on reče: ‘Isto tako vas tada neće ništa smetati da gledate u vašeg Gospodara. Tada će glasnik' – nastavi Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem – ‘povikati: ‘Neka svi ljudi slijede ono što su obožavali. ‘Tako će poklonici krsta i križa poći za krstom i križom, idolopoklonici za svojim kipovima, a obožavaoci drugih božanstava za svojim božanstvima. Samo će ostati oni koji su obožavali Allaha, i dobri i loši i nešto sljedbenika Knjige. Tada će im se predočiti Džehennem, koji će im se činiti kao priviđenje i jevreji će biti upitani: ‘Koga ste vi obožavali?' Reći će: ‘Mi smo obožavali Uzejra, sina Božijeg.' Reći će im se: ‘Vi ne govorite istinu. Allah nema ni družice ni sina! Želite li nešto?' – upitat će ih. ‘Želimo da nas napojiš.' – odgovorit će oni. Pa će im biti rečeno: ‘Pijte!' Nakon toga će svi popadati u Džehennem. Potom će hrišćani biti upitani: ‘Šta ste vi obožavali?' Reći će: ‘Obožavali smo El-Mesiha, Božijeg sina.' Reći će im se: ‘Vi neistinu govorite. Allah nema ni družice ni sina. Da li nešto želite?' – upitat će ih. ‘Želimo da nas napojiš.' – odgovorit će. ‘Pijte.' – bit će im rečeno. Nakon toga će svi popadati u Džehennem, osim onih koji su obožavali Allaha, i dobri i loši. Onda će biti upitani: ‘Što ste vi ostali? Pošto su ovi svi otišli.' Reći će: ‘Mi nismo s njima bili ni onda kada su nam bili mnogo potrebniji nego danas, a čuli smo kada je neko pozivao da svi ljudi idu za onim što su obožavali, pa mi čekamo našeg Gospodara.' Tada će im se pojaviti Silni, ali ne u onom liku u kome su ga prvi put vidjeli pa će im reći: ‘Ja sam vaš Gospodar!' ‘Jesi, ti si naš Gospodar!' – odgovorit će oni. A između njih će mu se samo vjerovjesnici obraćati. ‘A ima li kakav znak između vas i Njega po kome ga možete prepoznati?' – upitat će On. ‘Ima potkoljenica.' – odgovorit će oni, a On će im onda otkriti Svoju potkoljenicu i svi će mu vjernici pasti na sedždu, jedino neće oni koju su mu sedždu činili da bi ih neko vidio. Oni će pokušati da učine sedždu, ali će im leđa biti kruta poput kosti. Onda će iznad Džehennema biti postavljen most.' ‘A o kakvom je mostu riječ, Allahov Poslaniče?' – upitasmo mi. ‘To će bit mjesto sa koga će klizati i padati. Na njemu će biti željezni štapovi na kome će biti željezne kuke poput biljke sa'dana, koja raste u Nedždu. Neki će vjernici preko njega preći brzinom pogleda, neki brzinom munje, neki brzinom vjetra, a neki brzinom rasnih konja i kamila. Neki će preko njega preći netaknuti, neki ogrebani, a neki će pasti u Džehennem. Tako će raditi sve dok posljednji preko njega ne pređe. On će čak biti vučen. Vi mene ne preklinjete u vezi s istinom koja vam je postala jasna više od vjernika, koji će toga dana preklinjati Silnoga. Kada ugledaju da su se oni spasili, a da su im braća ostala, oni će reći: ‘Gospodaru, braća su naša klanjala s nama, postila s nama i druga dobra djela radila skupa s nama.' Tada će im Uzvišeni Allah reći: ‘Idite i izvedite iz Vatre svakoga u čijem srcu nađete iman (vjerovanje) u težini jednoga zlatnika.' Allah će zabraniti Vatri da prži njihova tijela i oni će otići u Džehennem. Zateći će ih u Vatri. Neke će zateći u Vatri do stopala, neke do polovine potkoljenica, pa će izvesti sve one koje prepoznaju. Kad se vrate, bit će im rečeno: ‘Idite izvedite iz Vatre svakog kod koga nađete imana koliko polovicu zlatnika.' Oni će izvesti sve kod koga nađu imana u tom iznosu. Kad se vrate, bit će im rečeno: ‘Idite i izvedite iz Vatre svakog kod koga u srcu nađete koliko trun imana.' Oni će otići i sve one koje nađu sa tim opisom će izvesti iz Vatre.'" Ebu Seid je kazao: "Ako mi ovo ne vjerujete, proučite onda ajet: Allah neće nikome ni trunku nepravde učiniti. Dobro djelo On će umnogostručiti... (En-Nisa, 40)" "Potom će se početi zauzimati vjerovjesnici, meleci i vjernici, a onda će Silni reći: ‘Ostalo je još Moje zauzimanje.' Zahvatit će rukom iz Vatre ljude koji će biti već nagorjeli. Oni će zatim biti spušteni u jednu rijeku na ulazu u Džennet, koja se zove Voda života, pa će početi bujati na njenim obalama kao što buja zrnevlje u talogu bujice. To ste već imali priliku vidjeti pored neke stijene ili drveta. Ono što bude izloženo Suncu pozeleni, a ono što ostane u hladu ostane bijelo. Kada iziđu iz rijeke, bit će poput biserja, a na vratovima će im biti ogrlice. Zatim će ući u Džennet, a stanovnici Dženneta će reći: ‘To su oni koje je Milostivi oslobodio Vatre. On ih je uveo u Džennet bez ijednog dobrog djela i bez ijednog učinjenog dobra. Bit će im rečeno: ‘Vama će pripasti ono što vidite i još toliko.'" . .