Sahihul-Buhari · Hadis 712

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

Ispričao nam je Musedded i kazao: Nama je ispričao Abdullah b. Davud i kazao: Nama je ispričao El-A'meš, prenijevši od Ibrahima, on od El-Esveda, a on od Aiše, radijallahu anha, koja je kazala: "Kad se Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, razbolio od bolesti od koje je umro, došao mu je Bilal da ga obavijesti o namazu. Poslanik reče: ‘Kažite Ebu Bekru da imami ljudima.' Rekla sam: ‘Ebu Bekr je osjećajan čovjek. Kada stane na tvoje mjesto, zaplakat će, te neće moći učiti.' On opet reče: ‘Kažite Ebu Bekru da imami.' Isto sam ponovila, a on mi treći (ili: četvrti) put reče: ‘Vi ste poput Jusufovih, alejhissellam, družbenica. Recite Ebu Bekru da imami!' Ebu Bekr je počeo sa namazom, a Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, iziđe oslanjajući se na dvojicu ljudi. Kao da sada gledam kako vuče noge po zemlji. Pošto ga Ebu Bekr ugleda, poče se povlačiti nazad, a Poslanik mu rukom pokaza da nastavi sa namazom. Ebu Bekr se tada malo povukao nazad, a Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, je sjeo pored njega. Ebu Bekr je ljudima prenosio njegov tekbir." Isti hadis je Muhadir prenio od El-A'meša.

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa