Sahihul-Buhari · Hadis 6050

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

Ispričao mi je Omer b. Hafs; kaže: Nama je ispričao moj otac; kaže: Nama je ispričao El-A'meš, prenijevši od El-Ma'rura b. Suvejda, koji je kazao: "Vidio sam na Ebu Zerru i na njegovom slugi iste ogrtače. Rekao sam: ‘Ebu Zerre, što ne uzmeš od svog sluge ogrtač te od njega i svoga ogrtača ne napraviš sebi odijelo, a njemu daš da obuče nešto drugo?' Ebu Zerr na to reče: ‘Ja sam se jednom prilikom sporječkao sa jednim čovjekom575, čija majka nije bila Arapkinja. Vrijeđao sam ga zbog njegove majke. On me optuži Vjerovjesniku, sallallahu alejhi ve sellem, koji me upita: ‘Jesi li se sporječkao sa tim i tim?' ‘Jesam.' – odgovorio sam. ‘Jesi li mu uvrijedio majku?' – upita me Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem. ‘Jesam.' – odgovorio sam. On reče: ‘Ti si čovjek kod koga ima još džahilijetskog ponašanja.' ‘Zar i u ovim godinama?' – upitah. ‘Da.' – reče on. ‘Oni (vaši robovi i sluge) su vaša braća; Allah vam daje sluge da njima upravljate, pa kod koga bude njegov brat (musliman) kao sluga, neka ga hrani onim što on jede i oblači onako kako se on oblači, i neka ga ne opterećuje poslom koji on ne može podnijeti. Ako ga zaduži teškim poslom koji ne može podnijeti, neka mu pomogne.'"

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa