Sahihul-Buhari · Hadis 5126

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

Ispričao nam je Kutejbe; kaže: Nama je ispričao Jakub, prenijevši od Ebu Hazima, on od Sehla b. Sa'da, koji je rekao:

"Neka žena je došla kod Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, i rekla: 'Allahov Poslaniče, ja ti se nudim za brak'! On je pogledao u nju, malo duže je gledao, a onda oborio pogled. Pošto vidje da joj on ne reče ništa, ona sjede. Tad ustade jedan od njegovih ashaba i reče: 'Allahov Poslaniče, ako ti nemaš potrebe za njom vjenčaj je za mene!' 'Imaš li išta uza se?' – upita ga Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem. 'Nemam ništa, tako mi Allaha.' – odgovori on. Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, mu reče: 'Idi potraži nešto kod svojih!' On je otišao, a potom se vratio i rekao: 'Tako mi Allaha, Allahov Poslaniče, nisam našao ništa.' 'Potraži makar željezni prsten.' – reče Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem. On je otišao, a potom se vratio i rekao: 'Tako mi Allaha, Allahov Poslaniče, nisam našao ni željeznog prstena, ali evo imam ovaj plašt, dat ću joj pola.' Sehl reče: 'On nema plašta.' Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, ga upita: 'A šta ćeš učiniti sa svojim plaštom? Ako ga ogrneš, onda ne ostaje ništa za nju, a ako ga ona ogrne onda ne ostaje ništa za tebe.' Čovjek je nakon toga sjeo i dugo se zadržao sjedeći, a onda je pošao da izađe. Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, ga ugleda kako izlazi i zapovijedi da ga zovnu. Pošto dođe, Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, ga upita: 'Šta znaš iz Kur'ana?' 'Znam te i te sure.' – odgovori čovjek. 'A znaš li ih napamet?' – upita ga Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem. 'Znam.' –odgovorio je on, a Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, reče: 'Vjenčat ću je za tebe na osnovu toga što znaš iz Kur'ana.'"

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa