Sahihul-Buhari · Hadis 4741

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

Ispričao nam je Omer b. Hafs; kaže: Nama je ispričao moj otac; kaže: Nama je ispričao El-A'meš; kaže: Nama je ispričao Ebu Salih, prenijevši od Ebu Seida el-Hudrija, koji je kazao da je Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: "Uzvišeni Allah će na Sudnjem danu reći: 'Ademe!' On će reći: 'Odazivam ti se, Gospodaru naš, i pokoravam.' Tada će glas povikati: 'Allah ti naređuje da od Svoga potomstva izdvojiš one koji su za Džehennem!' On će upitati: 'Gospodaru, koji je broj za Džehennem?' (Mislim da je rekao: Od svake hiljade devetsto devedeset i devet.) Tad će svaka trudnica pobaciti plod svoj, a novorođenče će osijediti, i ti ćeš vidjeti ljude pijane, a oni neće biti pijani, već će tako izgledati zato što će Allahova kazna biti strašna. To ljudima teško pade i njihova lica se promijeniše, a Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, reče: 'Bit će devetsto devedeset i devet od naroda je'džudž i Me'džudž, a od vas jedan. Vi ćete među ostalim ljudima izgledati poput crne dlake na boku bijelog vola (ili je kazao: poput bijele dlake na boku crnog vola). Ja se nadam da ćete vi sačinjavati četvrtinu stanovnika Dženneta.' mi izgovorismo tekbir, a on reče: 'Nadam se da ćete vi sačinjavati trećinu stanovnika Dženneta.' mi izgovorismo tekbir, a on reče: 'Nadam se da ćete vi sačinjavati polovinu stanovnika Dženneta.' mi smo ponovo izgovorili tekbir.'" Ebu Usame je, prenijevši od El-Ameša, nakon što je proučio: i ti ćeš vidjeti ljude pijane, a oni neće biti pijani, rekao: "Od svake hiljade devetsto devedeset i devet." Džerir, Isa b. Junus i Ebu Muavija su umjesto sukara vema hum bi sukara učili: sekra vema hum bi sekra.

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa