Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku
ISPRIČAO NAM JE Hallad b. Jahja; kaže: Nama je ispričao Abdulvahid b. Ejmen, prenijevši od svoga oca, koji je kazao: “Otišao sam kod Džabira, a on mi reče: ‘Kad smo kopali hendek, pred nama se pojavila ogromna stijena. Oni se požališe Vjerovjesniku, sallallahu alejhi ve sellem, rekavši: ‘Ispred nas se u jarku ispriječila ogromna stijena.’ A on kaza: ‘Ja ću je izvaditi.’ Ustao je, a na trbuhu mu bijaše privezan kamen, jer tri dana nismo ništa okusili. Uzeo je krampu i udario po stijeni, a ona se sva rastrošila. Rekoh: ‘Allahov Poslaniče, dopusti mi da odem kući.’ Stigavši kući, rekoh svojoj ženi: ‘Vidio sam kod Vjerovjesnika, sallallahu alejhi ve sellem, nešto na čemu se više ne mogu strpiti. Imaš li išta od hrane?’ ‘Imam nešto ječma i jedno žensko jare.’ – reče ona. Ona zakla jare i samlje ječam. Stavili smo meso u zemljani ćup da se kuha i hljeb da se peče, a onda sam otišao do Vjerovjesnika, sallallahu alejhi ve sellem, i rekao mu: ‘Imamo nešto hrane, pa pođi ti, Allahov Poslaniče, i još jedan ili dvojica kod mene da jedete.’ ‘Koliko ima toga?’ – upita on. Ja mu rekoh, a on reče da ima dosta. ‘Reci svojoj supruzi da ne skida zemljani ćup s vatre i neka ne vadi hljeb iz peći dok ja ne dođem.’ Tad Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, reče ashabima: ‘Pođite sa mnom.’ Pođoše svi muhadžiri i ensarije. Vrativši se kući, Džabir reče svojoj supruzi: ‘Jadna ne bila, ide Vjerovjesnik sa muhadžirima i ensarijama i svima koji su s njim bili.’ Ona reče: ‘Je li te pitao koliko ima hrane.’ ‘Jeste.’ – odgovorio je on. Kad stigoše, Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, reče: ‘Ulazite i nemojte se gurati.’ Pošto uđoše, Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, poče lomiti hljeb i na njega stavljati meso i davati ashabima. Kad god bi iz ćupa uzeo meso, pokrio bi ga. Isto tako, kad god bi iz peći uzeo hljeba, zatvorio bi peć. Lomio je hljeb i na njega stavljao meso dok se svi ne zasitiše. Pošto od svega ostade, on reče Džabiru: ‘Jedi i ti i podijeli i drugima jer je ljude zadesila velika glad.’”