Sahihul-Buhari · Hadis 3143

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

Ispričao nam je Muhammed b. Jusuf; kaže: Nama je ispričao El-Evzai, prenijevši od Ez-Zuhrija, on od Seida b. El-Musejjeba i Urvea b. Ez-Zubejra, da je Hakim b. Hizam, radijallahu anhu, kazao: "Tražio sam od Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, (pomoć) i on mi je pomogao. Potom sam ponovo tražio i on mi je pomogao, rekavši mi: ‘Hakime, ovaj imetak je privlačan i sladak, pa ko ga uzima zbog darežljivosti imat će u njemu bereket, a ko ga uzima zbog sebičnosti u njemu neće imati bereketa, i bit će poput onoga koji jede a ne može se zasititi. Gornja ruka je bolja od donje.' Rekao sam: ‘Allahov Poslaniče, Tako mi Onoga Koji te je s Istinom poslao, nakon ovoga više ni od koga neću uzeti ništa dok sam živ.' Kasnije je Ebu Bekr zvao Hakima da mu da nešto, ali je on to odbijao. Pa ga je zvao i Omer da mu nešto da, pa je i to odbio da primi. Omer je rekao: ‘O skupino muslimana, ja mu nudim da mu dam ono što mu je Allah dodijelio od plijena, ali on odbija to uzeti!' Tako Hakim više, nakon Vjerovjesnika, sallallahu alejhi ve sellem, nije ni od koga ništa uzeo sve do svoje smrti."

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa