Sahihul-Buhari · Hadis 1465

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

Ispričao nam je Muaz b. Fedale; kaže: Nama je ispričao Hišam prenijevši od Jahjaa, on od Hilala b. Ebi Mejmune; kaže: Nama je ispričao Ata b. Jesar da je čuo Ebu Seida el-Hudrija kada priča: "Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, je sjeo na minber a mi smo posjedali oko njega. On reče: ‘Za vas se, kad mene ne bude bilo, najviše bojim onoga što ćete osvojiti od bogatstva i krasnota ovoga svijeta.' Neki čovjek mu reče: ‘Allahov Poslaniče, zar dobro donosi zlo?' Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je jedno vrijeme zašutio, a neko tom čovjeku reče: ‘Šta ti je, ti Vjerovjesniku, sallallahu alejhi ve sellem, govoriš, ali ti on ne odgovara?' Tad shvatismo da mu silazi Objava. Pošto se završi, on obrisa čelo, a onda upita: ‘Gdje je onaj što je pitao?' Pohvali ga, a potom reče: ‘Dobro ne donosi zlo. Ono što u proljeće niče i raste ubija samo ono šta ga jede ili mu uzrokuje bol. Kad god jede zeleno, dok ne napuni stomak, ono se okrene prema Suncu pa brabonja i mokri, a poslije opet pase. Ovaj imetak je sladak i privlačan. Divan je musliman vlasnik imetka ukoliko od njega daje bijedniku, siročetu i putniku.'" ili kako je Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, kazao: "Onaj ko stekne imetak na bespravan način poput je onoga koji jede ali se ne može zasititi. On (imetak) će protiv njega svjedočiti na Sudnjem danu."

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa