Sahihul-Buhari · Hadis 1053

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

Ispričao nam je Abdullah b. Jusuf i kazao: Obavijestio nas je Malik, prenijevši od Hišama b. Urvea, on od svoje supruge Fatime bint El-Munzir, a ona od Esme bint Ebu Bekr, radijallahu anhuma, koja je kazala: "Došla sam kod Aiše, Vjerovjesnikove, sallallahu alejhi ve sellem, supruge kada se Sunce pomračilo. Ljudi su bili u namazu, a i Aiša je sa njima bila u namazu. ‘Šta je ljudima?' – upitah. Aiša rukom pokaza na nebo i izgovori: Subhanallah! Upitah: ‘To je neki znak?', a ona rukom potvrdi. Tad i ja stupih u namaz. Stajala sam na kijamu dok ne osjetih nesvjesticu. Onda sam se polila vodom po glavi. Pošto završi namaz, Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, zahvali Allahu i izgovori riječi hvale o Njemu, a onda kaza: ‘Sve što ranije nisam vidio, vidio sam na ovom mjestu, čak i Džennet i Džehennem. Objavljeno mi je da ćete u kaburima biti iskušavani poput (ili: približno) iskušenja sa Dedžalom. Ljudi će biti upitani: ‘Šta znaš o ovom čovjeku?' Vjernici (ili: iskreni vjernici) će reći: ‘To je Muhammed, Allahov poslanik. Donio nam je jasne dokaze i uputu i mi smo mu se odazvali; vjerovali smo u njega i slijedili ga.' Tada će mu se reći: ‘Ugodno spavaj, znali smo da ćeš to znati.' A munafici (ili: kolebljivci) će reći: ‘Ne znam, čuo sam ljude da nešto govore, pa sam i ja to govorio.'"

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa