Sahihul-Buhari · Hadis 91

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

Ispričao nam je Abdullah b. Muhammed i kazao: Nama je ispričao Abdulmelik b. Amr el-Akadi i kazao: Nama je ispričao Sulejman b. Bilal el-Medini, prenijevši od Rebie b. Ebi Abdurrahmana, on od Jezida, el-Munbeisovaog štićenika, a on od Zejda b. Halida el-Džuhenija: "Neki čovjek je pitao Vjerovjesnika, sallallahu alejhi ve sellem, šta da radi sa nađenim (novcem ili slično)? Poslanik je rekao: ‘Oglasi (da onaj ko se javi) mora znati tačan iznos, povez i sastav kese, a onda to oglašavaj godinu dana. Ukoliko se niko ne pojavi, ti to koristi. Ukoliko se, pak, pojavi vlasnik toga, predaj mu to. Allahov Poslaniče, a ako je (u pitanju) izgubljena kamila?' – ponovo upita čovjek. Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, se rasrdi toliko da mu pocrvenješe obrazi (ili je kazao: lice) i reče: ‘Šta bi htio s njom? Ona ima papke i zalihe vode koji su joj dovoljni da ode do vode i da jede lišće sa drveća. Pusti je dok se ne susretne sa svojim vlasnikom.' Čovjek upita: ‘A ako je u pitanju izgubljeni brav?' ‘Uzmi ga sebi.' – reče Poslanik. ‘On pripada tebi, tvome bratu ili vuku.'"

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa