Sahihul-Buhari · Hadis 7182

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

Ispričao nam je Ismail i kazao: Meni je ispričao Malik, prenijevši od Ibn Šihaba, on od Urvea b. Ez-Zubejra, a on od Aiše, Vjerovjesnikove, sallallahu alejhi ve sellem, supruge, koja je kazala: "Utbe b. Ebi Vekkas je rekao svome bratu sa'du b. Ebi Vekkasu da je dijete Zemi'ne robinje njegov sin i zamolio ga da preuzme skrbništvo nad njim (nakon njegove smrti). U godini Oslobođenja Mekke sa'd je to učinio, rekavši: ‘Ovo je moj bratić. Za njega me je zadužio moj brat!' Tada je ustao Abd b. Zem'a i rekao: ‘On je moj brat i sin robinje moga oca. Rođen je u njegovoj postelji.' Hitno su otišli Allahovom Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem. Sa'd mu je rekao: ‘Allahov Poslaniče, ovo je moj bratić za njegovo skrbništvo me je zadužio moj brat.' Abd b. Zem'a reče: ‘On je moj brat i sin robinje moga oca koji je rođen u postelji moga oca.' Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, reče: ‘On pripada tebi Abde, sine Zem'in, jer dijete pripada onome u čijoj je postelji rođeno, a preljubnika sljeduje kamen.' Primijetivši kod njega sličnost Utbeu, Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, reče Sevdi bint Zem'a: ‘Ubuduće se pred njim pokrivaj.', te je on više do svoje smrti nije vidio." . . .

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa