Sahihul-Buhari · Hadis 7174

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

Ispričao nam je ali b. Abdullah; kaže: Nama je ispričao Sufjan, prenijevši od Ez-Zuhrija koji je čuo Urvea kada je kazao: Obavijestio nas je Ebu Humejd es-Saidi, koji je kazao: "Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, je angažovao jednog čovjeka iz plemena Benu Esed koji se zvao Ibnul-Utebijje na prikupljanju zekata. Kad se vratio, govorio je: ‘Ovo je vaše, a ovo je darovano meni.' Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, ispe se na minber (i Sufjan je rekao da se ispeo na minber), zahvalio se Allahu i izgovorio o Njemu riječi pohvale, a onda rekao: ‘Šta misli čovjek koga pošaljemo i kad se vrati i kaže: ‘Ovo tebi, a ovo meni.' Što nije sjedio u kući svoga oca i svoje majke i gledao hoće li mu šta biti poklonjeno ili ne. Tako mi Onoga u Čijoj je ruci moja duša, neće niko uzeti nešto od zekata, a da neće doći na Sudnji dan noseći to na svom vratu. Ako to bude kamila ona će rikati, ako bude krava ona će mukati, a ako bude bravče ono će blejati. Potom je podigao ruke da smo mu vidjeli bjelinu ispod pazuha i tri puta rekao: ‘Allahu, jesam li dostavio?'" Sufjan je kazao: "Ovo nam je ispričao Ez-Zuhri." A Hišam je dodao prenijevši od svoga oca, on od Humejda da je kazao: "Moje su uši ovo čule i moje oko vidjelo, a pitajte i Zejda b. Sabita i on je to sa mnom čuo." Ez-Zuhri nije kazao: "Ovo je čulo moje uho." Huvar je glas, a džu'ar je glas poput rike goveda. . . .

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa