Sahihul-Buhari · Hadis 7163

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

Ispričao nam je Ebul-Jeman; kaže: Obavijestio me je Šuajb, prenijevši od Ez-Zuhrija, koji je kazao: Obavijestio me je Es-Saib b. Jezid b. Uhti Nemir da je njega obavijestio Huvejtib b. Abduluzza da je njega obavijestio Abdullah b. Es-Sa'dij, koji je kazao da je on jednom prilikom za vrijeme Omerovog hilafeta otišao kod Omera, koji mu je rekao: "Da li je istina da si ti bio angažovan na nekim društvenim poslovima i da si za svoj rad odbio da primiš naknadu?" "Istina je." – rekao je Abdullah. "A zbog čega si odbio naknadu?" – upita ga Omer. On je rekao: "Zato što ja imam konje i robove i živim u izobilju. Želio sam da moja zarada bude sadaka muslimanima." Omer mu reče: "Ne čini to! I ja sam htio postupiti kao ti kada mi je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, dao moj dio iz ratnog plijena, rekavši mi: ‘Daj to nekome kome je potrebnije od tebe.', a onda je rekao: ‘Ti uzmi svoj dio, a onda ga daj kome hoćeš. Kakav god imetak, koji nisi tražio ili nisi želio, dobiješ, ti ga uzmi, a ako ti ne zapadne, ne otimaj se za njega.' – rekao je Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem." . .

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa