Sahihul-Buhari · Hadis 7089

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

Ispričao nam je Muaz b. Fedale; kaže: Nama je ispričao Hišam, prenijevši od Katadea, a on od Enesa b. Malika, radijallahu anhu, koji je kazao: "Ljudi su toliko zapitkivali Vjerovjesnika, sallallahu alejhi ve sellem, da su prevršili mjeru. On se jednog dana ispeo na minber i rekao: ‘Kakvo mi god pitanje postavite ja ću vam na njega dati odgovor i objašnjenje.' Pogledao sam desno i lijevo i vidio kako svi, pokrivajući se krajevima svoje odjeće, plaču. Tada je s pitanjem počeo jedan čovjek kojega su, prilikom prepirke, oslovljavali po imenu drugog, a ne njegovog oca. On upita: ‘Allahov Poslaniče, ko je moj otac?' ‘Tvoj otac je Huzafa.' – odgovorio je Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem. Tada Omer povika: ‘Zadovoljni smo Allahom kao Stvoriteljom, islamom kao vjerom i Muhammedom kao poslanikom. Utječemo se Allahu od zla nereda i smutnji.' Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, reče: ‘Nikada kao danas nisam vidio toliko dobra i toliko zla. Ispred zida su mi opisani Džennet i Džehennem i ja sam ih jasno vidio - toliko jasno kao da ih pred sobom vidim, bez prepreke.'" Katade je ovaj hadis spominjao u vezi sa riječima Uzvišenog Allaha: O vjernici ne zapitkujte o onom što će vam pričiniti neprijatnosti ako vam se objasni. (El-Maide, 101) . .

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa