Sahihul-Buhari · Hadis 6733

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

Ispričao nam je El-Humejdi; kaže: Nama je ispričao Sufjan; kaže: Nama je ispričao Ez-Zuhri i kazao: Obavijestio me je Amir b. Sa'd b. Ebi Vekkas, prenijevši od svoga oca, koji je kazao: "Ja sam se u Mekki teško razbolio, toliko teško da sam sebi želio smrt. Došao je Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, da me obiđe, a ja sam mu rekao: ‘Allahov Poslaniče, imam ogromni imetak, a od nasljednika imam samo kćerku, pa mogu li uvakufiti dvije trećine svoga imetka?' ‘Ne.' – odgovorio je Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem. ‘A polovinu.' – upitah. ‘Ni polovinu.' – reče Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem. ‘A trećinu?' – ponovo upitah. ‘Možeš jednu trećinu, a i trećina je puno.' – odgovori Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem. – ‘Bolje ti je da svoje dijete ostaviš bogatim, nego da ga ostaviš siromašnim pa da traži od svijeta. Ti nećeš nikoga opskrbiti, a da za to nećeš imati nagradu. Čak ćeš biti nagrađen i za zalogaj koji priuštiš svojoj supruzi.' Rekoh: ‘Allahov Poslaniče, zar ću ostati u Mekki, a da ne učinim hidžru?' On reče: ‘Ti nećeš uraditi nikakvo dobro djelo radi Allahovog zadovoljstva, nakon što ostaneš iza mene, a da ti neće biti povećan ugled i podignut stepen. Možda će neki, nakon što ostaneš iza mene imati korist, a neki štetu.' Allahovom Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, bijaše žao što je sa'd b. Havla umro u Mekki." Sufjan je kazao: "Sa'd b. Havla je bio iz plemena Benu Amira b. Lu'ja." . .

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa