Sahihul-Buhari · Hadis 6688

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

Ispričao nam je Kutejbe, prenijevši od Malika, on od Ishaka b. Abdullaha b. Ebi Talhe, koji je čuo Enesa b. Malika, koji je kazao: "Ebu Talha je rekao Ummu Sulejmi: ‘Čuo sam glas Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, koji zvučaše slabašno. Zaključio sam da je to od gladi, pa da li imaš išta od jela?' ‘Imam.' – odgovorila je ona, pa je iznijela jufke od ječma, zamotala ih u svoj veo, a onda me poslala da pozovem Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem. Ja sam otišao i našao Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, u džamiji s nekim ljudima. Kad sam im prišao, Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, me upita: ‘Je li te to poslao Ebu Talha?' ‘Jeste.' – odgovorio sam, a on ljudima koji su bili sa njim reče: ‘Ustajte!' Pošli su, a ja sam otišao prije njih i obavijestio Ebu Talhu. Ebu Talha reče: ‘O Ummu Sulejm! Dolazi nam Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, s ljudima, a mi im nemamo što ponuditi od hrane.' Ona će na to: ‘Allah i Njegov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, to najbolje znaju.' Ebu Talha iziđe i dočeka Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, koji uđe sa Ebu Talhom u kuću i reče: ‘Ummu Sulejm, iznesi što imaš od hrane!' Ona je iznijela hljeb. Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, zapovijedi da se iskomada. Ummu Sulejm je iscijedila mješinu u kojoj je držala maslo i začinila ga. Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je tada nad hljebom proučio ono što je Allah htio da proči, a onda rekao: ‘Recite neka uđu deseterica.' Ebu Talha ih je zovnuo, a oni su jeli dok se nisu zasitili, a onda su izišli. Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, reče: ‘Neka uđu sljedeća deseterica!' Ebu Talha ih je zovnuo i oni su jeli dok se nisu zasitili, a onda su izišli. Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je rekao: ‘Neka uđu sljedeća deseterica!', pa su sve tako ulazili dok se svi ne zasitiše, a bilo ih je sedamdeset ili osamdeset." . . .

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa