Sahihul-Buhari · Hadis 63

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

Ispričao nam je Abdullah b. Jusuf i kazao: Nama je ispričao El-Lejs, prenijevši od sa'da el-Makburija, on od Šerika b. Abdullaha b. Ebi Nemira da je čuo Enesa b. Malika kada je rekao: "Dok smo sjedili sa Vjerovjesnikom, sallallahu alejhi ve sellem, u džamiji, dođe neki čovjek na kamili, odjaha je i sveza u džamiji, a onda upita prisutne: ‘Ko je od vas Muhammed?' Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, je sjedio naslonjen. Rekosmo: ‘Ovaj bijeli čovjek, što je naslonjen.' Čovjek mu reče: ‘Abdulmuttalibov sine!' ‘Odazivam ti se.' – reče Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, a čovjek kaza: ‘Bit ću uporan sa pitanjima, pa se ne ljuti na mene?' ‘Pitaj šta hoćeš.' – reče Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem. ‘Zaklinjem te tvojim Gospodarem i Gospodarem (vjerovjesnika) koji su živjeli prije tebe, je li te Allah poslao svim ljudima?' ‘Allaha mi, jeste.' – odgovori on. ‘Zaklinjem te Allahom, je li Allah naredio da klanjamo pet vakata namaza u toku dana i noći?' ‘Tako mi Allaha, jeste.' – odgovori on. ‘Zaklinjem te Allahom, je li ti Allah naredio da svake godine postimo ovaj mjesec?' ‘Allaha mi, jeste.' – odgovori on. ‘Zaklinjem te Allahom, je li ti Allah naredio da zekat uzimaš od naših imućnih i da ga dijeliš našim siromašnim?' ‘Allaha mi, jeste.' – odgovori Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem. Nakon toga čovjek reče: ‘Ja vjerujem u to sa čim si došao. Ja sam Dimam b. Sa'lebe, iz Benu sa'da b. Bekra, izaslanik moga naroda, koji je ostao iza mene." A prenijeli su ga i Musa b. Ismail i ali Abdulhamid od Sulejmana b. El-Mugirea, on od Sabita, on od Enesa, a on od Vjerovjesnika, sallallahu alejhi ve sellem, u ovoj formi.

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa