Sahihul-Buhari · Hadis 6283

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

ISPRIČAO NAM JE Ismail i kazao: Meni je ispričao Malik, prenijevši od Ishaka b. Abdullaha b. Ebi Talhe, a on od Enesa b. Malika, radijallahu anhu, koga je čuo kada kaže: “Kada bi Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, odlazio u Kuba, svratio bi kod Ummu Haram bint Milhan, koja je bila udata za Ubadea b. Samita, te bi mu ona dala da jede. Jednom prilikom je svratio kod nje, ona mu je iznijela jelo i pošto je jeo, zaspao je. Probudio se nasmijan. Ona ga je upitala: ‘Zbog čega si nasmijan, Allahov Poslaniče?’ On reče: ‘U snu su mi prikazani borci na Allahovom putu iz mog ummeta kao kraljevi koji plove morem (ili poput kraljeva na prijestoljima, dilema je kod Ishaka).’ Rekoh: ‘Zamoli Allaha da me učini od njih!’ On je to zamolio Allaha, a potom se namjestio i zaspao. Kada se probudio, bio je nasmijan. ‘Zbog čega si nasmijan, Allahov Poslaniče?’ – upitah. ‘Pokazani su mi borci na Allahovom putu od mog ummeta kako kao kraljevi na prisjestoljima (ili je rekao: kako poput kraljeva na prijestoljima) plove morem.’ Rekoh: ‘Zamoli Allaha da me učini od njih.’ ‘Ti ćeš biti među prvima od njih.’ – reče joj on. U vrijeme Muavije, ona je plovila morem i kada se iskrcala s lađe na kopno, pala je s jahalice i umrla.”

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa