Sahihul-Buhari · Hadis 5543

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

Ispričao nam je Musedded; kaže: Nama je ispričao Ebul-Ahves; kaže: Nama je ispričao Seid b. Mesruk, prenijevši od Abaje b. Rifa'e, on od svoga oca, od djeda Rafi'a b. Hadidža, koji je kazao: "Rekao sam Vjerovjesniku, sallallahu alejhi ve sellem: ‘Allahov Poslaniče, mi ćemo sutra imati susret s neprijateljem, a nećemo imati noža (kojim bismo zaklali svoje životinje)?' On reče: ‘Jedite meso životinja kojima je na bilo koji način puštena krv i nad kojima je (pritom) spomenuto Allahovo ime, ukoliko nisu zaklane zubom ili zufurom, a reći ću vam i zašto. Zubom, jer je (zub) vrsta kosti, a zufurom jer su Abesinci zufur koristili umjesto noža (prilikom klanja).' Ljudi koji su bili naprijed, otišli su, i domogli se ratnog plijena. Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, bijaše među posljednjima. Oni što su bili naprijed postavili su kazane. Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, je zapovijedio da se kazani izvrnu. Potom je podijelio ratni plijen računajući deset ovaca umjesto jedne kamile. Onima koji su prvi došli odbjegla je jedna kamila, a nisu imali konja. Jedan čovjek ju je zaustavio tako što ju je pogodio strijelom. Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, reče: ‘Neke od ovih kamila podivljaju pa budu poput divljih zvijeri. Pa ako vas neka od njih nadvlada, postupite sa njom na način kako ste postupili s ovom.'"

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa