Sahihul-Buhari · Hadis 5121

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

Ispričao nam je Seid b. Ebi Merjem; kaže: Nama je ispričao Ebu Gassan i kazao: Meni je ispričao Ebu Hazim, prenijevši od Sehla b. Sa'da, koji je kazao:

"Jedna žena je ponudila brak Vjerovjesniku, sallallahu alejhi ve sellem, a neki čovjek je rekao: 'Allahov Poslaniče, udaj je za mene!' Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, ga upita: 'Šta imaš da joj daš na ime vjenčanog dara?' 'Nemam ništa.' – odgovori čovjek. Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, mu reče: 'Idi potraži nešto, pa makar prsten od željeza.' On je otišao, a potom se vratio i rekao: 'Tako mi Allaha, Allahov Poslaniče, nisam našao ništa, čak ni prsten od željeza, ali evo, imam ovaj plašt, dat ću joj pola.' Sehl reče: 'On nema plašta.' Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, ga upita: 'Šta ćeš učiniti sa tvojim plaštom? Ako ga ogrneš, onda ne ostaje ništa za nju, a ako ga ona ogrne, onda ne ostaje ništa za tebe.' Čovjek je nakon toga sjeo, dugo se zadržao sjedeći, a onda je pošao da iziđe. Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, ga ugleda kako izlazi pa ga pozva ili zapovijedi da ga zovnu. Pošto dođe, Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, ga upita: 'Šta znaš iz Kur'ana?' 'Znam te i te sure.' – odgovori čovjek, a Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, reče: 'Vjenčat ću je za tebe na osnovu toga što znaš iz Kur'ana.'"

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa