Sahihul-Buhari · Hadis 5

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

Ispričao nam je Musa b. Ismail i kazao: Nama je ispričao Ebu Avane i kazao: Nama je ispričao Musa b. Ebi Aiša i kazao: Nama je ispričao Seid b. Džubejr, prenijevši od Ibn Abbasa, koji je u vezi sa riječima Uzvišenog: Ne izgovaraj Kur'an jezikom svojim da bi ga što prije zapamtio. (El-Kijame, 16), rekao: "Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je više puta ponavljao ono što bi mu bilo objavljeno te je često mrdao usnama." – Ibn Abbas je kazao: "Evo ja ću zamrdati usnama onako kako je to činio Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem." A Seid je kazao: "Evo ja ću zamrdati usnama na način kako sam vidio Ibn Abbasa da to čini, pa je zamrdao svojim usnama." – "Ovim povodom je Uzvišeni Allah objavio: Ne izgovaraj Kur'an jezikom svojim da bi ga što prije zapamtio, mi smo dužni da ga saberemo da bi ga ti čitao. To znači: Mi smo dužni da ti ga saberemo u grudima da bi ga čitao. A kada ga čitamo, ti prati čitanje njegovo. To znači: Ti šuti i slušaj čitanje njegovo. A poslije, mi smo dužni da ga objasnimo. Znači: Mi smo dužni omogućiti ti da ga učiš. Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je nakon ovoga, kad god bi mu došao Džibril, šutio i slušao. A kad bi on otišao, Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, bi to učio onako kao što je učio Džibril."

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa