Sahihul-Buhari · Hadis 4953

Ispričao nam je Jahja b. Bukejr; kaže: Nama je ispričao El-Lejs, prenijevši od Ukajla, a on od Ibn Šihaba (h). A ispričao mi je Seid b. Mervan; kaže: Nama je ispričao Muhammed b. Abdulaziz b. Ebi Rizme; kaže: Obavijestio nas je Ebu Salih Selmevejh i kazao: Ispričao mi je Abdullah, prenijevši od Junusa b. Jezida, koji je kazao: Obavijestio me je Ibn Šihab da je njega obavijestio Urve b. Ez-Zubejr da je Aiša, radijallahu anha, Vjerovjesnikova, sallallahu alejhi ve sellem, supruga, rekla: "Prvi način na koji je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, počeo primati Objavu bili su istiniti snovi, koji su mu bili jasni poput jutarnje zore. Poslije je zavolio samoću, pa se počeo osamljivati u pećini Hira, radi ibadeta. Proveo bi određeni broj noći prije nego se vrati porodici da se snabdije hranom. Potom bi (ponovo) odlazio (u pećinu) i vraćao se Hatidži po hranu. I sve tako dok mu u pećini Hira ne dođe Istina. Jedne noći, dok je boravio u pećini Hira, dođe mu melek i reče: 'Čitaj!' 'Ja ne znam čitati.' – odgovori tada Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem – 'Melek me tad uze i prigrli uza se tako čvrsto da mi bijaše poteško disati, zatim me pusti i reče: 'Čitaj!' 'Ja ne znam čitati.', – odgovorih. On me uze i po drugi put prigrli uza se tako čvrsto da mi bijaše poteško disati, zatim me pusti i reče: 'Čitaj!' 'Ja ne znam čitati.' – odgovorih. On me uze i treći put prigrli uza se tako čvrsto da mi bijaše poteško disati, zatim me pusti i reče: Čitaj u ime tvoga Gospodara koji stvara, stvara čovjeka od ugruška! Čitaj, plemenit je Gospodar tvoj, Koji poučava peru, koji čovjeka poučava onome što ne zna. (El-Alek, 1-5) Nakon toga se on vratio Hatidži, radijallahu anha, a srce mu lupaše od straha i reče: 'Pokrijte me! Pokrijte me!' Oni ga pokriše a kad mu strah prestade, on Hatidži ispriča šta mu se desilo i dodade: 'Bojim se za sebe!' Hatidža reče: 'Ne! Raduj se, tako mi Allaha! Allah te nikada neće ostaviti jer ti održavaš rodbinske veze, uvijek govoriš istinu, pomažeš slabašne, dijeliš siromašnima, častiš goste i pomažeš istinu u svim situacijama.' Hatidža s njim ode do svoga amidžića Vereke b. Nevfela, koji je u predislamsko doba primio hrišćanstvo i koji je dobro poznavao arapsko pismo i koji je prepisivao iz Evanđelja ono što je Allah htio da prepiše arapskim pismom. On je tada bio oronuli, slijepi starac. Hatidža mu reče: 'Amidžiću, poslušaj svoga bratića.' Vereka mu reče: 'Bratiću, obavijesti me šta si to vidio?' Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, ga obavijesti o onome što je vidio i doživio, a Vereka mu reče: 'To je bio melek koga je Allah slao i Musau. Kamo sreće da sam mlad i da budem živ kada te tvoj narod bude progonio.' 'A zar će me progoniti?' – upita Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem. 'Hoće.' – reče on. 'Nikada nijedan čovjek nije došao sa sličnim onim sa čim si ti došao, a da nije zlostavljan zbog toga. Ako doživim to vrijeme, ja ću te pomoći koliko god budem u stanju.' Nije prošlo mnogo vremena nakon ovoga Vereka je umro, pa je Objava neko vrijeme bila prekinuta što je Vjerovjesnika, sallallahu alejhi ve sellem, jako rastužilo."