Sahihul-Buhari · Hadis 4700

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

Ispričao nam je ali b. Abdullah; kaže: Nama je ispričao Sufjan, prenijevši od Amra, on od Ataa: "Čuo sam od Ibn Abbasa kako se ajet: Zar ne vidiš one koji su umjesto zahvalnosti Allahu na blagodatima nezahvalnošću uzvratili... – odnosi na nevjernike iz Mekke." Sura el-HIDžR Mudžahid je kazao da siratun alejje mustekimun znači: ove ću se istine ja držati. Riječ istina odnosi se na Allaha – a to je Njegov put. Lebi imamin mubin znači: na Pravom putu. Ibn Abbas kaže da riječ: leamruke znači: tako mi tvoga života. Kavmun munkerun su meleki koje Lut nije poznavao. Neki vele da riječi: Kitabun ma'lumun znače: određeno vrijeme smrti. Lev ma te'tina znači: da nam doneseš. Šije'un su narodi. Za zaštitnike se također kaže šijeun. Ibn Abbas kaže da juhreune znači: žureći. Lil mutevessimine znači: za one koji gladuju. Sukkiret znači: prekrivena je. Burudžen znači: položaji Sunca i Mjeseca. Levakiha znači: vjetrove da oprašuju. Isto znači i melakiha mulhakaten. Hamein je plural od ham'etin, a znači: mulj, blato. Tevdžel znači: bojati se. Dabire znači: korijen. Le bi imamin mubin / imam je onaj za kojim se povodiš i slijediš. Es-Sajhatu znači: propast.

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa