Sahihul-Buhari · Hadis 4697

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

Ispričao mi je Ibrahim b. El-Munzir; kaže: Nama je ispričao Ma'n i kazao: Meni je ispričao Malik, prenijevši od Abdullaha b. Dinara, a on od Ibn Omera, radijallahu anhuma, da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellam, rekao: "Pet je ključeva tajni; njih zna samo Allah. Niko osim Allaha ne zna šta će se sutra dogoditi, niti iko zna šta će biti u matericama. Niko osim Allaha ne zna kad će pasti kiša. Čovjek ne zna u kojoj će zemlji umrijeti i niko ne zna kad će nastupiti Smak svijeta, to zna samo Allah." Sura ibrahim Ibn Abbas kaže da Hadin znači: Onaj koji upućuje. Mudžahid kaže da sadidun podrazumijeva gnoj i krv. Ibn Ujejne kaže da se riječima: Sjetite se Allahove blagodati misli na Allahovu pomoć vama i dobre dane. Mudžahid kaže da se riječima: od svega onog što od Njega tražite misli na sve što se zaželi. Jebguneha ivedžen znači: traže načina da je iskrive. Ve iz te'ezzene Rabbukum znači: I kad vas je obavijestio vaš Gospodar. Reddu ejdijehum fi efvahihim znači: Prestali su da rade ono što im je naređeno. Mekami znači: pred Svevišnjim Allahom. Min veraihi znači: Pred njim je Džehennem. Lekum tebe'an, jednina je tabi'un kao gajebun i gaibun. Bi musrihikum znači: zatražio je od mene pomoć. Jestesrihuhu znači: vriska, vapaj i plač. Vela hilale to je infinitiv od haleltuhu hilalen. Množina može biti hulletun i hulelun. Udžtusset znači: iščupana je.

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa