Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku
Ispričao nam je Musedded; kaže: Nama je ispričao Jezid b. Zurej'; kaže: Nama je ispričao Sulejman et-Tejmi, prenijevši od Ebu Osmana, a on od Ibn Mes'uda, radijallahu anhu: "Neki čovjek je poljubio ženu koja mu je bila zabranjena, te je otišao Allahovom Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, i to mu spomenuo. Pa mu je objavljeno: I obavljaj namaz početkom i krajem dana, i u prvim časovima noći! Dobra djela zaista poništavaju hrđava. To je pouka za one koji pouku žele. 'Da li ovo važi samo za mene?' – upita čovjek, a Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, reče: 'Za tebe i za sve moje sljedbenike koji urade slično.'" Sura jusuf Fudajl je prenio od Husajna, a on od Mudžahida, da je kazao da riječ mutteke'e znači isto što el-utrudždža. Fudajl kaže da el-utrudždža na abesinskom jeziku znači: mutken, a Ibn Ujejne je prenio od nekog čovjeka, a on od Mudžahida da je kazao da riječ mutken označava sve ono što je otkinuto nožem. Mudžahid kaže da riječ Le zu ilmin lima Allemnahu označava osobu koja postupa po znanju. Sa'd b. Džubejr objašnjavajući riječi suva'a-meliki kaže da riječ suva na perzijskom jeziku znači: pehar kod kojeg se dva kraja spajaju, a iz kojeg su pili nearapi. Ibn Abbas kaže da riječ tufennidun znači: pripisivanje neznanja. Neki vele da se riječ gajbetun odnosi na sve ono što od tebe nešto zakloni. El-džubb je: nezatrpani bunar. Bi mu'minin lena znači: ti nama ne vjeruješ. Ešudehu znači: vrhunac snage i moći. Kaže da belega ešuddehu i belega ešuddehum znače: dostigao je ili dostigli su vrhunac svoje snage i moći. El-Muttekeu znači: ono na što se osloniš dok piješ vodu ili dok govoriš. On demantuje onoga koji kaže da to podrazumijeva el-utrudždžu. Nije poznato u arapskom jeziku da je to pojašnjeno kao el-utrudždža. Kada im je dokazano da je to el-muttekeu, od riječi nemaruku, što znači: jastučići oni su napravili još veću grešku rekavši da je to el-mutku, a el-mutku je dio klitorisa. Zato se za ženu kaže: zavolila ga je do srca. Asbu znači: naginjem se. Edgasu ahlamin znači: pobrkani snovi od toga je huz bijedike digsen, a nije od njegovih riječi; jednina od edgasu je digsun. Nemiru je od riječi el-miretu. Nezdadu kejle beir znači: povećat ćemo za jedan kamilji tovar. Ava ilejhi znači: pridružio ga sebi. Es-sikaje je posuda za žito. Tefteu znači: još uvijek. Haredan znači: istopi ga briga. Muzdžatun znači: malo. Gašietun min azabillah znači: sveobuhvatno od Allahove kazne. Istej'esu znači: izgubili nadu. Vela tej'esu min revhillah znači: ne gubite nadu u Allahovu milost, u smislu dove. Halesu nedžijjen znači: spasili su se. Množina je endžijetun, a jednina Nedžijjun; a dvojina i množina: nedžijjan, endžijetun.