Sahihul-Buhari · Hadis 4608

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

Ispričao nam je Jahja b. Sulejman i kazao: Meni je ispričao Ibn Vehb i kazao: Obavijestio me je Amr da mu je ispričao Abdurrahman b. El-Kasim, prenijevši od svoga oca, a on od Aiše, radijallahu anha, koja je kazala: "Ogrlica mi je spala u dolini El-Bejdau, pred naš ulazak u Medinu. Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, je sišao sa deve, spustio glavu na moje krilo i zaspao. Tad je došao Ebu Bekr i gurnuo me rukom, toliko jako da me je to zaboljelo, i rekao: 'Zadržala si ljude da traže ogrlicu!' Ja se nisam ni pomakla pošto je Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, ležao na mom krilu. Kad je nastupilo vrijeme sabaha, Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, se probudio. Tražili su vodu, ali je nisu našli. Tim povodom bi objavljen ajet: O vjernici, kad hoćete da molitvu obavite, lica svoja i ruke svoje do iza lakata operite, a dio glava svojih potarite, i noge svoje do iza članaka. A ako ste džunubi, onda se okupajte; a ako ste bolesni ili na putu ili ako ste izvršili prirodnu potrebu ili ako ste se sastajali sa ženama, a ne nađete vode, onda rukama svojim čistu zemlju dotaknite i njima preko lica svojih i ruku svojih pređite. Allah ne želi da vam pričini poteškoće, već želi da vas učini čistim i da vam blagodat Svoju upotpuni, da biste bili zahvalni. Usejd b. Hudajr reče: 'O rodbino Ebu Bekrova, Allah je u vama podario bereket za ljude! Vi ste za njih bereket!'"

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa