Sahihul-Buhari · Hadis 4574

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

Ispričao nam je Abdulaziz b. Abdullah; kaže: Nama je ispričao Ibrahim b. Sa'd, prenijevši od Saliha b. Kejsana, on od Ibn Šihaba, koji je kazao: Obavijestio me je Urve b. Ez-Zubejr: "Pitao sam Aišu o riječima Uzvišenog Allaha: Ako se bojite da prema ženama sirotim nećete pravedni biti... A ona je odgovorila: 'Sestriću, to je sirota koja je u skrbništvu svoga staratelja, u čijem je imetku ona suvlasnik. Kome se dopadne i njena ljepota i njena imovina, pa se on njome oženi bez pravično određenog vjenčanog dara i ne da joj onoliko koliko su joj nudili drugi – takvima je zabranjeno da se njima žene, osim ako će biti pravedni i ako će im dati najbolje vjenčane darove. Naređeno im je da, osim njih, uzimaju žene koje im se sviđaju. Ljudi su nakon objave ovog ajeta tražili mišljenje Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, pa je Allah objavio: Traže od tebe fetvu u vezi sa ženama... (En-Nisa, 127) I riječi (veli Aiša) Uzvišenog Allaha: ...a ne želite da se njima oženite... odnose se na one među vama koji ne žele svoju siroticu sebi za ženu ako je malo lijepa i ako ima malo imovine. Njima je zabranjeno da se žene siroticama zbog njihovog imetka, osim ako će biti pravedni. To je iz razloga što ih oni ne bi željeli ako imaju malo imetka, a nisu lijepe."

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa