Sahihul-Buhari · Hadis 4486

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

Ispričao nam je Ebu Nuajm da je čuo Zuhejra, koji je prenio od Ebu Ishaka, a on od El-Beraa, radijallahu anhu, koji je kazao: "(Stigavši u Medinu) Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, se šesnaest ili sedamnaest mjeseci u namazu okretao prema Bejtul-Makdisu ali je stalno žudio da bude okrenut prema Kabi. Prvi namaz koji je klanjao prema Kabi bila je ikindija. S njim je klanjalo nekoliko ljudi. Poslije je jedan od onih koji su klanjali s njim izišao i prošao pored ljudi koji su u džamiji još klanjali. Dok su bili na ruku'u on je uzviknuo: 'Kunem se Allahom da sam sada klanjao s Vjerovjesnikom, sallallahu alejhi ve sellem, i da smo se u namazu okrenuli prema Mekki!' kad to čuše, oni se na ruku'u (ne prekidajući namaz) okrenuše (prema Kabi). Što se tiče ljudi koji su pomrli, odnosno izginuli, u vrijeme dok su se okretali prema ranijoj kibli, prije nego je promijenjena, mi nismo znali šta da kažemo o njima, pa je Allah objavio: Allah neće dopustiti da propadnu molitve vaše. A Allah je prema ljudima zaista vrlo blag i milostiv. (El-Bekare, 143)"

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa