Sahihul-Buhari · Hadis 4400

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

Ispričao mi je Muhammed; kaže: Nama je ispričao Surejdž b. En-Nu'man; kaže: Nama je ispričao Fulejh, prenijevši od Nafi'a, a on od Ibn Omera, radijallahu anhuma, koji je kazao:

"Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, je došao (u Mekku) u godini u kojoj je oslobođena Mekka, posadivši na devu Kavsu iza sebe Usamu. S njim bijahu još i Bilal, Osman i Talha. Kada je deva kleknula pored Kabe, on je rekao Osmanu: 'Donesi mi ključ!' On je donio ključ i otvorio mu vrata, a Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, je ušao u Kabu. Za njim su ušli i Usame, Bilal i Osman, a onda su za sobom zaključali vrata. On se unutra dugo zadržao, a potom je izišao. Ljudi se počeše gurati da uđu u Kabu, ali ih ja pretekoh. Nađoh Bilala iza vrata Kabe i upitah ga: 'Gdje je klanjao?' On reče: 'Klanjao je između ona dva stuba naprijed.' Kaba je imala šest stubova u dva reda. On je klanjao između dva stuba u prednjem redu, vrata su mu ostala iza leđa, a licem je bio okrenut prema onome što čovjeku dođe u susret kad uđe u Kabu, između njega i zida." Ibn Omer je kazao: "Zaboravio sam ga pitati koliko je rekata klanjao? Kod mjesta na kojem je klanjao bijaše komad crvenog mramora."

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa