Sahihul-Buhari · Hadis 4385

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

Ispričao nam je Ebu Nuajm; kaže: Nama je ispričao Abdusselam, prenijevši od Ejjuba, on od Ebu Kilabea, a on od Zehdema, koji je kazao:

"Kad je stigao Ebu Musa, on je svojim prisustvom počastio ovaj ogranak plemena Džerm. Jednom prilikom smo sjedili kod njega, a on je ručao kokoš. Među prisutnima bijaše jedan čovjek koga on pozva da s njim ruča. On reče: 'Ja sam vidio kad nešto jede, pa mi se ogadila.' 'Dođi,' – reče mu Ebu Musa – 'jer sam ja vidio Vjerovjesnika, sallallahu alejhi ve sellem, kada jede kokoš.' 'Zakleo sam se da je neću jesti.' – reče taj čovjek. 'Dođi,' – ponovo mu kaza Musa – 'a ja ću te obavijestiti u vezi sa tvojom zakletvom. Jedna skupina nas Ešarija smo otišli kod Vjerovjesnika, sallallahu alejhi ve sellem, da od njega tražimo jahalice prilikom Pohoda na Tebuk. On nam ih ne dade, ali mi ponovo zatražismo i on se zakle da nam ih neće dati. Ubrzo iza toga dovedene su mu zaplijenjene kamile i on naredi da se nama da pet kamila. Kada smo ih preuzeli, rekli smo: 'Mi smo uzročnici da Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, nesvjesno prekrši svoju zakletvu, poslije ovoga mi nećemo imati uspjeha.' Ja sam otišao kod njega i rekao: 'Allahov Poslaniče, ti si se zakleo da nam ne daš jahalica, a ipak si nam ih dao.' On reče: 'Ukoliko se ja na nešto zakunem, a onda uvidim da je drugo nešto bolje, ja uradim to što je bolje.'"

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa