Sahihul-Buhari · Hadis 4319

ISPRIČAO NAM JE Seid b. Ufejr i kazao: Meni je ispričao El-Lejs; kaže: Meni je ispričao Ukajl, prenijevši od Ibn Šihaba (h)... A ispričao mi je Ishak; kaže: Nama je ispričao Jakub b. Ibrahim; kaže: Nama je ispričao moj bratić Ibn Šihab, a Muhammed b. Šihab je rekao: “Urve b. Ez-Zubejr je tvrdio da su ga obavijestili Mervan i El-Misver b. Mahreme da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, kada mu je došlo izaslanstvo Hevazina kao muslimani i od njega zatražili da im vrati njihovu imovinu i zatvorenike, ustao i rekao: ‘Sa mnom su ovi koje vidite, a najdraži mi je najiskreniji govor. Pa izaberite jedno od dvoje: ili zarobljene ili imovinu; a ja sam vas očekivao prije raspodjele.’ Pošto se vratio iz Taifa, Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, ih je čekao više od deset noći. Kad su shvatili da će im Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, vratiti samo jedno od dvoje spomenutih, rekli su: ‘Mi smo se odlučili za naše zarobljenike.’ Tada je pred muslimanima Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, ustao i zahvalio se Allahu onako kako Mu dolikuje, a onda je rekao: ‘Ovo su vaša braća koji su došli kajući se. Ja sam odlučio da im vratim zarobljenike. Ko to želi učiniti dobrovoljno, neka učini, a ko želi zadržati svoj dio dok mu za to ne damo zamjenu od prvog ratnog plijena, neka to učini.’ Prisutni povikaše: ‘Allahov Poslaniče, mi ćemo to učiniti dobrovoljno!’ Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, reče: ‘Mi ne znamo čija je odluka među vama punopravna, a čija nije, zato se vratite i neka tu vašu odluku potvrde vaše starješine.’ Ljudi su se vratili i razgovarali sa svojim prvacima, a onda došli Allahovom Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, i kazali da su njihovi prvaci potvrdili ono što su oni dobrovoljno odlučili.” “To je ono što je do mene doprlo u vezi sa plemenom Hevazin.” – rekao je Ibn Šihab.