Sahihul-Buhari · Hadis 4234

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

ISPRIČAO NAM JE Abdullah b. Muhammed; kaže: Nama je ispričao Muavija b. Amr; kaže: Nama je ispričao Ebu Ishak, prenijevši od Malika b. Enesa, koji je kazao: Ispričao mi je Sevr i kazao: Meni je ispričao Salim, Ibn Mutiov štićenik, da je čuo Ebu Hurejrea, radijallahu anhu, kada kaže: “Osvojili smo Hajber, a od ratnog plijena nismo dobili ni zlata ni srebra, nego smo dobili krave i deve, robu i vrtove. Zatim smo sa Allahovim Poslanikom, sallallahu alejhi ve sellem, otišli u Vadil-Kura. S njim bijaše jedan rob po imenu Mid’an, poklonio mu ga je jedan od Ed-Dibabovih potomaka. Dok je jednom stavljao sedlo na jahalicu Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, pogodila ga je zalutala strijela. Ljudi povikaše: ‘Blago njemu, on je šehid!’ A Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, reče: ‘Naprotiv! Tako mi Onoga u Čijoj je ruci moja duša, na njemu plamti vatrom ogrtač koji je na Dan Hajbera, prije raspodjele, uzeo iz ratnog plijena.’ Kad je to čuo od Vjerovjesnika, sallallahu alejhi ve sellem, jedan čovjek donese jedan ili dva kaiša za obuću i reče: ‘Evo, ja sam ovo uzeo.’ A Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, kaza: ‘Kaiš ili dva od vatre.’”

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa