Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku
ISPRIČAO NAM JE Ubejdullah b. Musa, prenijevši od Israila, on od Ebu Ishaka, a on od El-Beraa b. Aziba, radijallahu anhu, koji je kazao: “Toga dana smo se sukobili s idolopoklonicima. Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, je postavio vod strijelaca pod zapovjedništvom Abdullaha b. Džubejra i rekao: ‘Vi se ne mrdajte s tog mjesta. I ako vidite da smo ih potisnuli, ne mrdajte se. Također se ne mrdajte i ako vidite da su oni nas savladali. Nemojte nam pomagati!’ Kad je došlo do okršaja, mi smo njih potisnuli. Vidio sam kako njihove žene žure uz brdo otkrivenih potkoljenica tako da su im se na nogama vidjele halhale. Kad su to vidjeli, strijelci su povikali: ‘Plijen! Plijen!’ Abdullah b. Džubejr reče: ‘Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, vam je zapovijedio da se ne mičete s mjesta!’ Oni ga ne poslušaše. Zbog te neposlušnosti došlo je do meteža u kojem je poginulo sedamdeset muslimana. Ebu Sufjan poče da pita: ‘Je li među vama Muhammed!?’ Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, reče: ‘Nemojte mu odgovarati.’ Tada Ebu Sufjan upita: ‘Je li među vama Ibn Ebi Kuhafe!?’ ‘Ne odgovarajte mu.’ – ponovo kaza Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem. Tad Ebu Sufjan upita: ‘Je li među vama Ibnul-Hattab!?’ Pošto ne odgovoriše, Ebu Sufjan reče: ‘Sigurno su poubijani, čim se ne odazivaju! Da su živi, odazvali bi se!’ Omer se nije mogao savladati da šuti, nego reče: ‘Slagao si, Allahov neprijatelju! Allah je ostavio one koji će te poniziti!’ Tad Ebu Sufjan reče: ‘Neka si uzvišen Hubelu!’ A Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, kaza: ‘Sada mu odgovorite.’ ‘A šta da mu kažemo?’ – upitaše ashabi. A on reče: ‘Recite: Allah je najveći i najuzvišeniji!’ Ebu Sufjan tada kaza: ‘Mi imamo Uzaa, a vi ga nemate!’ Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, reče: ‘Odgovorite mu.’ ‘A šta da mu kažemo?’ – upitaše ashabi, a on kaza: ‘Recite mu: Allah je naš zaštitnik, a vi nemate zaštitnika!’ Tada Ebu Sufjan reče: ‘Ovaj dan je za dan Bedra! U ratu je sreća promjenljiva! Vidjet ćete masakr koji ja nisam naredio i ne korite mene zbog toga!’”