Sahihul-Buhari · Hadis 4005

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

ISPRIČAO NAM JE Ebul-Jeman; kaže: Obavijestio nas je Šuajb, prenijevši od Ez-Zuhrija, koji je kazao: Mene je obavijestio Salim b. Abdullah da je čuo od Abdullaha b. Omera, radijallahu anhuma, kada kaže: “Omer b. El-Hattab je, kad mu je kćerka Hafsa ostala udovica iza Hunejsa b. Huzafea es-Sehmija, koji je bio ashab Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, i učesnik Bedra, a koji je umro u Medini, rekao: ‘Sreo sam Osmana b. Affana i ponudio mu Hafsu, rekavši: ‘Ako hoćeš, udat ću za tebe Hafsu bint Omer.’ On je rekao: ‘Razmislit ću o tome. Kad je prošlo nekoliko noći, on reče: ‘Ne mislim se sad ženiti.’ Zatim sam sreo Ebu Bekra i rekao mu: ‘Ako hoćeš, udat ću za tebe Hafsu bint Omer.’ Ebu Bekr je šutio i nije mi dao nikakav odgovor, te sam se na njega naljutio više nego na Osmana. Nakon nekoliko noći, zaprosio ju je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, i ja sam je udao za njega. Nakon izvjesnog vremena sreo me je Ebu Bekr i rekao: ‘Možda si se naljutio na mene kada si mi ponudio Hafsu, a ja ti na to ništa nisam odgovorio.’ ‘Jesam.’ – rekao sam, a on je kazao: ‘Nisam ti ništa odgovorio zato što sam čuo Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, kako je spominje, te ti nisam htio otkriti njegovu namjeru. Međutim, da je on nije htio, ja bih je prihvatio.’‘“

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa