Sahihul-Buhari · Hadis 3976

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

ISPRIČAO MI JE Abdullah b. Muhammed da je čuo Revha b. Ubadea kada kaže: Nama je ispričao Seid b. Ebi Arube, prenijevši od Katadea, koji je kazao: Spomenuo nam je Enes b. Malik, prenijevši od Ebu Talhe: “Allahov Vjerovjesnik je naredio da se na Bedru dvadeset i četiri kurejška prvaka prenesu i bace u jedan zapušteni bunar na Bedru. On je imao običaj da, kada pobijedi neprijatelja, ostane na poprištu borbe tri noći. Međutim, on je na Bedru trećeg dana naredio pokret. Pripremljena mu je deva i on je krenuo. Slijedili su ga njegovi ashabi, govoreći: ‘Mi mislimo da on ne bi još krenuo da nije postojao nekakav razlog.’ Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, je došao na ivicu onog bunara i počeo ih pozivati po imenima i imenima njihovih očeva: ‘O ti, sine toga! O ti, sine toga! Da li biste sada voljeli da ste se pokorili Allahu i Njegovom Poslaniku?’ Mi smo se uvjerili da je istina ono što nam je naš Gospodar obećao, a da li ste se vi uvjerili da je istina ono što vam je vaš Gospodar obećao?’ Omer upita: ‘Allahov Poslaniče, zašto se obraćaš tijelima u kojima nema duše?’ On na to kaza: ‘Tako mi Onoga u Čijoj je ruci Muhammedova duša, vi ništa bolje ne čujete ovo što govorim od njih.’” Katade je kazao: “Allah ih je proživio kako bi čuli njegove riječi, kako bi se osjećali poniženim, nemoćnim, propalim i kako bi se kajali.”

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa