Sahihul-Buhari · Hadis 3827

Musa je kazao: Ispričao mi je Salim b. Abdullah, koji je, koliko mi je poznato, ovaj hadis prenio samo od Ibn Omera, koji je kazao: “Zejd b. Amr b. Nufejl je otputovao u Šam da bi se raspitao o vjeri koju bi slijedio. Sreo je jednog jevrejskog znalca i pitao ga o njihovoj vjeri. Rekao je: ‘Možda prihvatim vašu vjeru, pa mi pričaj o njoj.’ On mu je rekao: ‘Ti ne možeš biti naše vjere, sve dok ne okusiš dio Božije srdžbe.’ Zejd reče: ‘Ja to radim upravo iz razloga da bih izbjegao Božiju srdžbu. Ne želim da okusim ni djelić Njegove srdžbe ukoliko to budem mogao izbjeći. Hoćeš li me onda uputiti na neku drugu vjeru?’ ‘Ja ne znam drugu vjeru, osim čistu vjeru.’ – reče jevrejski znalac. ‘A šta je to čista vjera?’ – upita ga Zejd. ‘To je bila čista Ibrahimova vjera, a on nije bio ni jevrej ni hrišćanin, i nije ništa drugo obožavao osim Allaha.’ – reče jevrejski znalac. Zejd je zatim otišao i susreo hrišćanskog znalca i upitao ga isto to. On mu je rekao: ‘Ne možeš biti u našoj vjeri sve dok na sebe ne preuzmeš dio Božijeg prokletstva.’ Zejd na to kaza: ‘Ja upravo nastojim izbjeći Allahovo prokletstvo i ne želim da nosim ni djelić Njegove srdžbe niti Njegovog prokletstva. Ako je tako, onda me uputi na neku drugu vjeru.’ ‘Ja, osim čiste vjere, ne znam za drugu.’ – reče hrišćanski znalac. ‘A šta ti je to čista vjera?’ – upita Zejd. ‘To je Ibrahimova vjera, a on nije bio ni židov ni hrišćanin, i, osim Allaha, nije ništa drugo obožavao.’ – odgovori on. Pošto je Zejd čuo njihovo mišljenje o Ibrahimu, alejhisselam, krenuo je. Kada je izišao iz njihove zemlje, podigao je ruke i kazao: ‘Gospodaru moj, svjedočim da pripadam Ibrahimovoj vjeri!’”