Sahihul-Buhari · Hadis 3692

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

ISPRIČAO NAM JE Es-Salt b. Muhammed; kaže: Nama je ispričao Ismail b. Ibrahim; kaže: Nama je ispričao Ejjub, prenijevši od Ibn Ebi Mulejkea, a on od El-Misvera b. Mahremea, koji je kazao: “Pošto je uboden, Omer se poče žalostiti. Ibn Abbas ga htjede utješiti te mu reče: ‘Vladaru pravovjernih, ti si se družio s Allahovim Poslanikom, sallallahu alejhi ve sellem, i lijepo je to druženje bilo. Rastali ste se, a on je bio zadovoljan tobom. Potom si bio s Ebu Bekrom, i to je bilo lijepo druženje. Rastali ste se, a i on je bio zadovoljan tobom. Zatim si se družio sa onima sa kojima su se oni družili, i lijepo je to druženje bilo. Ako se rastaneš sa njima, i oni će biti zadovoljni tobom.‘ On na to kaza: ‘Druženje s Allahovim Poslanikom, sallallahu alejhi ve sellem, koje si spomenuo i njegovo zadovoljstvo, to mi je dar od Allaha. Druženje s Ebu Bekrom koje si spomenuo i njegovo zadovoljstvo, i to mi je dar od Allaha. A ovaj moj nemir koji vidiš je zbog tebe i tvojih drugova. Tako mi Allaha, kada bih imao punu zemlju zlata, dao bih ga da se otkupim od Allahove kazne prije nego Ga vidim.‘“ Hammad b. Zejd je kazao: Ispričao nam je Ejjub, prenijevši od Ibn Ebi Mulejkea, a on od Ibn Abbasa, koji je kazao: “Ušao sam kod Omera...“

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa