Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku
ISPRIČAO NAM JE Zejd b. Ahzem i kazao: Ebu Kutejbe Selm b. Kutejbe; kaže: Ispričao mi je Musenna b. Seid el-Kasir i kazao: Meni je ispričao Ebu Džemre, koji je kazao: “Ibn Abbas nas je upitao: ‘Hoćete li da vam ispričam o Ebu Zerrovom primanju islama?’ ‘Hoćemo.’ – rekli smo (veli Ebu Džemre), a on nastavi: ‘Ebu Zerr je rekao: ‘Bijah jedan od ljudi iz plemena Benu Gifar. Čuli smo da se u Mekki pojavio čovjek koji za sebe tvrdi da je vjerovjesnik. Ja rekoh svome bratu (Unejsu): ‘Otiđi kod tog čovjeka, popričaj s njim i donesi mi vijest o njemu.’ On je otišao, sa njim se sastao, a potom se vratio. ‘Šta ima?’ – upitah ga, a on reče: ‘Tako mi Allaha, sreo sam čovjeka koji naređuje dobro i zabranjuje zlo.’ Rekoh mu: ‘Nisi me zadovoljio.’ Te sam uzeo torbu i štap i zaputio se u Mekku. Nisam ga poznavao, a nisam nikoga htio pitati za njega. Pio sam Zemzem i boravio u Haremu. Pored mene naiđe Alija i reče: ‘Kao da je ovaj čovjek stranac?’ ‘Jesam.’ – odgovorih, a on reče: ‘Pođi sa mnom mojoj kući!’ I ja sam pošao. On me usput nije ništa pitao niti sam ja njega. Sutradan sam poranio u Mesdžidul-haram, da bih nekoga upitao za njega, jer mi o njemu niko nije ništa rekao. Ponovo je pored mene naišao Alija, i rekao: ‘Da li je ovaj čovjek našao ono zbog čega je došao? Hajde sa mnom.’ – reče Alija i upita me – ‘Zbog čega si došao u ovaj grad?’ Rekoh mu: ‘Ako ćeš čuvati moju tajnu, reći ću ti.’ ‘Učinit ću to.’ – reče Alija. Kazah: ‘Čuli smo da se ovdje pojavio čovjek koji za sebe tvrdi da je vjerovjesnik. Slao sam svoga brata da sa njim popriča. On se vratio i obavijestio me, ali nisam bio zadovoljan onim što sam čuo te sam došao da se lično s njim susretnem.’ ‘Na pravom si putu.’ – reče mu Alija. Ja upravo idem kod njega pa me slijedi i uđi tamo gdje ja uđem. Ukoliko naiđemo na nekoga ko bi za tebe mogao biti opasan, ja ću stati pored zida kao da popravljam obuću, a ti samo produži.’ On krenu, a i ja za njim, sve dok on nije ušao kod Vjerovjesnika, sallallahu alejhi ve sellem. Sa njim sam ušao i ja i rekao mu: ‘Izloži mi islam!’ On mi ga je ukratko izložio te sam ga smjesta primio. Rekao mi je: ‘Ebu Zerre, sakrij ovu stvar i vrati se u svoje mjesto, a kad čuješ da smo ojačali, ti onda dođi.’ Ja rekoh: ‘Tako mi Onoga Koji te je s Istinom poslao, ja ću ovu stvar objelodaniti ljudima!’ Potom sam otišao u Mesdžidul-haram, u kome bijahu Kurejšije, i rekao: ‘O skupino Kurejšija, svjedočim da je samo Allah Bog i svjedočim da je Muhammed Njegov rob i poslanik!’ A oni rekoše: ‘Ustanite i udarite tog samouvjerenog!’ Tukli su me toliko da sam gotovo umro. Tad se pomolio El-Abbas, bacio se na mene, a onda im rekao: ‘Teško vama! Zar ćete ubiti čovjeka iz plemena Gifar, a vaša trgovina i put prolaze kroz pleme Gifar!?’ ‘Kad to čuše, oni me pustiše. Sutradan sam ponovo otišao u Mesdžidul-haram, i rekao isto. Oni skočiše i počeše me tući kao i prijašnjeg dana. Ponovo se pojavio El-Abbas, bacio se na mene i rekao im isto što i prethodnog dana.“ Ebu Džemre kaže: “Ebu Zerru se ovo dogodilo na početku primanja islama.”