Sahihul-Buhari · Hadis 3348

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

ISPRIČAO NAM JE Ishak b. Nasr; kaže: Nama je ispričao Ebu Usame, prenijevši od El-A‘meša; kaže: Nama je ispričao Ebu Salih, prenijevši od Ebu Seida el-Hudrija, da je Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, kazao: “Uzvišeni Allah je rekao: ‘O Ademe!’ ‘Odazivam Ti se i pokoravam, sve dobro je u Tvojim rukama.’ – reći će Adem. ‘Izvedi one koji će u Džehennem.’ – reći će Allah. ‘A koliko će biti onih koji će u Džehennem?’ – upitat će Adem. ‘Od svake hiljade devet stotina i devedeset devet.’ – reći će Allah. Tada će dijete osijediti, a svaka će trudnica plod pobaciti i vidjet ćeš ljude pijane, a oni neće biti pijani, već će tako izgledati zato što će Allahova kazna strašna biti. (El-Hadž, 2) Ashabi povikaše: ‘Allahov Poslaniče, a ko će od nas biti taj jedan?’ On reče: ‘Radujte se, bit će jedna osoba od vas naspram hiljadu od Jedžudža i Medžudža. Tako mi Onoga u Čijoj je ruci moja duša, nadam se da ćete vi sačinjavati četvrtinu stanovnika Dženneta.’ Mi izgovorismo tekbir, a on kaza: ‘Nadam se da ćete vi sačinjavati trećinu stanovnika Dženneta.’ Mi ponovo izgovorismo tekbir, a on reče: ‘Nadam se da ćete vi sačinjavati polovinu stanovnika Dženneta.’ Mi ponovo izgovorismo tekbir, a on nastavi: ‘Vi ćete, u odnosu na ostale ljude, biti poput crne dlake na koži bijelog bika (ili: bijele dlake na koži crnog bika).’”

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa