Sahihul-Buhari · Hadis 3169

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

Ispričao nam je Abdullah b. Jusuf; kaže: Nama je ispričao El-Lejs i kazao: Meni je ispričao Seid b. Ebi Seid el-Makburi, prenijevši od Ebu Hurejrea, radijallahu anhu, koji je kazao: "Pošto je osvojen Hajber, Vjerovjesniku, sallallahu alejhi ve sellem, je darovana ovca u kojoj je bio otrov. Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, reče: ‘Skupite mi sve Jevreje koji su bili ovdje!‘ Pošto su skupljeni, on reče: ‘Pitat ću vas nešto, hoćete li mi govoriti istinu?‘ ‘Hoćemo.‘ – rekoše oni. Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, ih upita: ‘Ko vam je predak?‘ ‘Taj.‘ – kazaše oni. Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, reče: ‘Slagali ste. Otac vam je taj!‘ ‘Istinu si rekao.‘ – kazaše oni. On ih zatim upita: ‘Hoćete li mi govoriti istinu ako vas još nešto upitam?‘ ‘Hoćemo, Ebul-Kasime.‘ – kazaše oni – ‘Ako te slažemo, ti ćeš znati da je laž, kao što si znao i kada si nas pitao o našem pretku.‘ Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, upita: ‘Ko će biti stanovnici Džehennema?‘ Oni rekoše: ‘Mi ćemo u njemu biti malo pa ćete nas vi zamijeniti.‘ ‘Budite u njemu prezreni, nikada vas tako mi Allaha, mi nećemo odmijeniti u njemu!‘ – reče Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem. A onda ih upita: ‘Hoćete li mi reći istinu o ovome što vas budem pitao?‘ ‘Hoćemo, Ebul-Kasime.‘ – rekoše oni. ‘Jeste li u ovcu stavili otrov?‘ ‘Jesmo.‘ – kazaše oni. ‘A zašto?‘ – upita Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem. Oni odgovoriše: ‘Željeli smo da te se riješimo ukoliko si lažac. A ukoliko si vjerovjesnik, otrov ti neće moći nauditi.‘"

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa