Sahihul-Buhari · Hadis 3165

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

A Ibrahim b. Tahman je rekao, prenijevši od Abdulaziza b. Suhejba, a on od Enesa: "Vjerovjesniku, sallallahu alejhi ve sellem, je donesena imovina Bahrejna. On reče: ‘Ostavite je u džamiju.' To je bila najveća imovina koja je donesena Allahovom Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem. Tada mu dođe El-Abbas i reče: ‘Daj meni, ja sam svoju imovinu dao za svoj i Akilov otkup.' ‘Uzmi.' – reče mu Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem. On ju je nakupio u svoju odjeću. Kada ju je htio podići, nije mogao pa je rekao: ‘Zapovijedi nekome da mi pomogne da ovo podignem.' ‘Ne.' – reče Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem. ‘Onda mi ti pomozi.' – reče El-Abbas. ‘Ne.' – reče Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem. On nešto izvadi i pokuša ostatak ponijeti. Pošto nije mogao, reče: ‘Zapovijedi nekome od njih da mi pomogne!' ‘Ne.' – reče Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem. ‘Onda mi ti pomozi.' – reče El-Abbas. ‘Ne.' – odgovori on. Potom on još izvadi, uprti ostatak i ode. Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, ga je pratio svojim pogledom sve dok ne zamače čudeći se njegovoj pohlepi. Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, se nije ni podigao s mjesta sve dok ta imovina u cijelosti nije razdijeljena."

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa