Sahihul-Buhari · Hadis 2893

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

Ispričao nam je Kutejbe; kaže: Nama je ispričao Jakub, prenijevši od Amra, a on od Enesa b. Malika, radijallahu anhu, da je Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, Ebu Talhi rekao: "Nađi mi među vašim dječacima jednog koji će me služiti kada budem izišao na Hajber!" "Ebu Talha me" – veli Enes – "stavio na jahalicu, iza sebe, i poveo. Tada bijah blizu punoljetnosti. Hizmetio sam Allahovom Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, kada bi odsjedao i često bih ga čuo da govori: Allahumme inni euzu bike minel-hemmi vel-huzni vel-adžzi vel-keseli vel-buhli vel-džubni ve daleid-dejn ve galebetir-ridžal / Allahu, utječem ti se od brige, tuge, iznemoglosti, lijenosti, škrtosti, kukavičluka, tereta duga i nadmoći ljudi! Tako smo stigli u Hajber. Pošto mu je Allah omogućio da osvoji tu utvrdu, spomenuta mu je ljepota Safije bint Hujejja b. Ahtaba, čiji je muž poginuo. Ona bijaše mlada, pa ju je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, odabrao za sebe. Pošao je s njom. Kada smo stigli u mjesto Sedus-Sahba‘, odsjeo je i sa njom spavao. Potom je pripremio na jednoj maloj kožnoj sofri svadbenu gozbu od zgnječenih hurmi, mladog masla i mlijeka, a onda je rekao: ‘Obznani onima oko sebe da je ovo bila svadbena gozba Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, sa Safijom.‘ Poslije smo pošli za Medinu i vidio sam kako ju je iza sebe stavio na jahalicu i prekrio svojim ogrtačem. Kada je pošao, kleknuo je pored svoje kamile, a Safija je stala na njegovo koljeno i uzjahala. Putujući, približili smo se Medini. Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, pogleda prema Uhudu i reče: ‘To je brdo koje voli nas i koje mi volimo.‘ Zatim je pogledao prema Medini i rekao: ‘Allahu, ja činim svetim prostor između njena dva kamenjara, kao što je Ibrahim učinio Mekku svetom. Allahu, blagoslovi im njihov mudd i njihov sa‘."

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa