Sahihul-Buhari · Hadis 2726

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

Ispričao nam je Hallad b. Jahja; kaže: Nama je ispričao Abdulvahid b. Ejmen el-Mekki, prenijevši od svoga oca, koji je kazao: "Ušao sam kod Aiše, radijallahu anha, a ona reče: ‘Berira, koja ima ugovor o otkupu, ušla je kod mene i rekla: ‘Majko pravovjernih, kupi me, jer me moji vlasnici prodaju, a onda me oslobodi!' ‘Uredu.' – reče Aiša. ‘Ali moji vlasnici me' – nastavi Berira – ‘neće prodati osim pod uslovom da moja ostavština pripadne njima.' ‘Meni tvoja ostavština ne treba.' – reče Aiša. Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, je čuo za to (ili mu je to preneseno), pa je upitao: ‘Šta je s Berirom?' Potom je rekao: ‘Kupi je i oslobodi, a neka oni uvjetuju šta hoće!' ‘Kupih je' – veli Aiša – ‘iako su njeni vlasnici uvjetovali da njena ostavština pripadne njima.' Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, tada reče: ‘Ostavština roba pripada onome ko ga oslobodi, pa makar oni stotinu puta uvjetovali da ostavština pripadne njima.'"

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa