Sahihul-Buhari · Hadis 2704

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

Ispričao nam je Abdullah b. Muhammed; kaže: Nama je ispričao Sufjan, prenijevši od Ebu Musaa, koji je kazao: Čuo sam El-Hasana kada je kazao: "Tako mi Allaha, El-Hasan b. Alija je pošao prema Muaviji sa nekoliko odreda poput brda. Amr b. El-As reče: ‘Vidim odrede vojske. Ne uzmiči dok ne pobiješ svoje vršnjake u njima!' Tada Muavija Amru, koji je, tako mi Allaha, u to vrijeme bio jedan od dvojice najboljih ljudi, reče: ‘Amre, ako ovi pobiju one, ili oni ove, ko će mi izvršavati poslove i brinuti o ženama i djeci?' Tada Muavija posla El-Hasanu dvojicu Kurejša iz familije Benu Abduššemsa: Abdurrahmana b. Semurea i Abdullaha b. Amira b. Kurejza, i reče im: ‘Otiđite kod tog čovjeka, izložite mu situaciju i zatražite od njega miroljubivo rješenje.' Oni su otišli, razgovarali s njim i zatražili od njega mirno rješenje. El-Hasan b. Alija im je kazao: ‘Mi smo Abdulmutallibovi, stekli smo ovu imovinu, a prolijevanjem krvi ovaj narod će napraviti veliko zlo.' Dvojica Kurejšija rekoše: ‘Muavija ti nudi to i to, a i veli da kažeš šta još želiš.' ‘Ko mi je jamac za to?' – upita El-Hasan. ‘Mi smo ti za to jamci.' – odgovoriše njih dvojica. Što god je El-Hasan zatražio, njih dvojica su mu rekli: ‘Mi ti to jamčimo!' na taj način su postigli sporazum." El-Hasan (el-Basri) je kazao: "Čuo sam Ebu Bekrea kada je kazao: ‘Vidio sam Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, na minberu, a pored njega bijaše El-Hasan b. Ali. Okrenuo se ljudima, a potom El-Hasanu, i rekao: ‘Ovaj moj unuk će biti vođa čijim će gestom Allah izmiriti dvije ogromne skupine.'" Ebu Abdullah je kazao da mu je Alija b. Abdullah rekao: "Ovaj slučaj još više potvrđuje činjenica da je to El-Hasan El-Basri čuo Ebu Bekrea."

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa