Sahihul-Buhari · Hadis 2600

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

Ispričao nam je Muhammed b. Mahbub; kaže: Nama je ispričao Abdulvahid; kaže: Nama je ispričao Ma'mer, prenijevši od Ez-Zuhrija, on od Humejda b. Abdurrahmana, a on od Ebu Hurejrea, radijallahu anhu, koji je kazao: "Allahovom Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, je došao čovjek i rekao: ‘Ja sam propao!' ‘A zbog čega?' – upita Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem. ‘Svjesno sam pokvario post u ramazanu stupivši u spolni odnos sa svojom suprugom.' – odgovori on. ‘Imaš li roba?' – upita ga Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem. ‘Nemam.' – odgovori on. ‘Jesi li u stanju uzastopno postiti dva mjeseca?' – upita ga Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem. ‘Nisam.' – odgovori on. ‘A možeš li nahraniti šezdeset siromaha?' – ponovo upita Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem. ‘Ne mogu.' – odgovori on. Tada jedan ensarija donese torbu hurmi, a Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, kaza onom čovjeku: ‘Nosi ovo i podijeli na ime sadake.' ‘Onome koji je najpotrebniji, Allahov Poslaniče?' – upita čovjek. ‘Da.' – odgovorio je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, a on reče: ‘Tako mi Onoga Koji te je sa Istinom poslao, između ova dva kamenjara nema potrebnije od moje porodice.' Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, na to kaza: ‘Onda otiđi i time nahrani svoju porodicu.'"

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa