Sahihul-Buhari · Hadis 2561

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

Ispričao nam je Kutejbe; kaže: Nama je ispričao El-Lejs, prenijevši od Ibn Šihaba, on od Urvea koji je kazao: "Obavijestila me je Aiša da joj je došla Berira i od nje zatražila pomoć za svoj otkup za koji ona nije bila još ništa platila, pa joj je Aiša rekla: ‘Vrati se tvojim vlasnicima i upitaj ih ako su voljni da ja za tebe platim tvoju otkupninu a da tvoje nasljedstvo pripadne meni, ja sam to spremna učiniti.' To je Berira spomenula svojim vlasnicima i oni su to odbili. Rekli su: ‘Ako hoće da te oslobode radi Allahovog zadovoljstva neka to urade, ali da tvoje nasljedstvo pripadne nama.' Aiša je to spomenula Allahovom Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, koji je rekao: ‘Kupi je i oslobodi, a nasljedstvo pripada onome ko je oslobodi.' ‘Potom je' – veli Urve – ‘Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, ustao i rekao: ‘Šta je to s ljudima, postavljaju uvjete kojih nema u Allahovoj Knjizi. Ko god postavi uvjet koji se ne nalazi u Allahovoj Knjizi, on je ništavan, pa makar ga postavio stotinu puta. Allahov je uvjet najpreče ispoštovati i izvršiti.''"

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa